Swiss Beatles Fan Club

17 janvier 2013



Les Beatles chantés dans un office de l'emploi espagnol

Swiss Beatles Fan Club adresse une grande pensée à toutes les personnes qui souffrent de la précarité de l'emploi, de la crise économique. Parfois, il faut peu pour apporter un petit moment de bonheur. La vidéo du jour est un parfait exemple unissant les gens dans la difficulté, mais aussi dans la solidarité. Les Beatles aux travers de leurs chansons et de leurs actes ont transmis un message de paix et d'amour. Il est intemporel et universel. Ce jour-là, dans cet office espagnol de l'emploi, le soleil a brillé. 

Here comes the sun, here comes the sun,
Voici le soleil, voici le soleil,
And I say it's all right
Et je dis que tout est bien

Little darling, it's been a long cold lonely winter
Petite chérie, nous avons eu un long et froid hiver solitaire
Little darling, it feels like years since it's been here
Petite chérie, cela semble faire des années qu'il avait disparu
Here comes the sun, here comes the sun
Voici le soleil, voici le soleil,
And I say it's all right
Et je dis que tout est bien

Little darling, the smiles returning to the faces
Petite chérie, les sourires refont leur apparition sur les visages
Little darling, it seems like years since it's been here
Petite chérie, cela semble faire des années qu'ils avaient disparu
Here comes the sun, here comes the sun
Voici le soleil, voici le soleil,
And I say it's all right
Et je dis que tout est bien
Sun, sun, sun, here it comes...
Soleil, soleil, soleil, le voici qui arrive...

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Petite chérie, j'ai l'impression que la glace fond peu à peu
Little darling, it seems like years since it's been clear
Petite chérie cela semble faire des années qu'il n'a pas fait clair
Here comes the sun, here comes the sun,
Voici le soleil, voici le soleil,

And I say it's all right
Et je dis que tout est bien
It's all right
Tout est bien